Trenul din Paddington

Pe sinele ce leaga Londra de orasele din apropiere, doua trenuri merg, pentru cateva secunde, in paralel. Intr-unul se afla o doamna in varsta, abia trezita din motaiala; in celalalt, un barbat inalt, brunet, bine facut sugruma o femeie. Socata, doamna in varsta raporteaza imediat crima la politie, dar toata lumea o ia drept acel gen de batrana care, dornica de atentie, scorneste povesti incredibile. Exista insa cineva care nu-i pune nici o clipa relatarea la indoiala. Este prietena ei, Miss Marple. Din fotoliul sau, aceasta dirijeaza investigatiile catre un conac englezesc rupt direct din istorie, neatins de modernitate, unde, intr-un hambar nefolosit, se afla un cadavru intr-un sarcofag.

Agatha Christie este unul dintre scriitorii care nu au nevoie de nici o prezentare, pentru ca opera lor a trecut cu brio testul timpului si al cititorilor din toate epocile si generatiile. Cu peste 2 miliarde de carti vandute si cu traduceri in mai mult de 100 de limbi, Agatha Christie este surclasata in acest top numai de Biblie si de William Shakespeare. Autoare a 66 de romane politiste si a 14 colectii de povestiri, 19 piese de teatru, o autobiografie, volume de non-fictiune si povestiri amuzante din calatoriile realizate alaturi de sotul ei, cu numeroase ecranizari inspirate de romanele ei, Agatha Christie isi merita cu prisosinta locul in biblioteca oricarui iubitor de literatura.

Traducere din limba engleza de Lidia Gradinaru.