Spera. Autobiografia

Traducere din limba italiană de Emanuela Stoleriu

„O autobiografie nu e literatura noastră privată, e mai degrabă bagajul cu care călătorim. Iar memoria nu e doar ceea ce ne amintim, ci și ceea ce ne înconjoară. Ea nu vorbește numai despre ce a fost, ci și despre ce va fi. Pare ieri, dar de fapt e mâine. Totul se naște pentru a înflori într-o primăvară eternă. La sfârșit, vom spune doar: nu-mi amintesc nimic în care să nu fii Tu.” (Papa Francisc)

Inițial, papa Francisc a dorit ca acest document excepțional să fie publicat după moartea sa. Dar Jubileul Speranței și problemele actuale l-au determinat să ne ofere acum această moștenire prețioasă.

SPERĂ este prima autobiografie publicată vreodată de un papă. O autobiografie a cărei scriere a durat șase ani și care începe în zorii secolului XX, de la rădăcinile italiene și aventura emigrării în America de Sud a strămoșilor papei, trecând prin copilărie, prin entuziasmul și frământările tinereții, alegerea vocației și maturitate, pentru a acoperi întregul său pontificat.
În memoriile sale, papa Francisc descrie cu sinceritate momentele cruciale ale pontificatului și abordează curajos și profetic cele mai importante și mai dezbătute subiecte contemporane: războiul și pacea (inclusiv conflictele din Ucraina și Orientul Mijlociu), migrația, criza mediului, politicile sociale, condiția femeii, sexualitatea, dezvoltarea tehnologică, viitorul Bisericii și al religiilor.
Bogată în dezvăluiri, anecdote și reflecții, această carte emoționantă și profund umană, cu tușe de tandrețe, dar și de umor, e atât povestea unei vieți, cât și un testament moral și spiritual menit să-i captiveze pe cititorii din întreaga lume și să reprezinte moștenirea de speranță a papei Francisc pentru generațiile viitoare.

Speră conține și fotografii, dintre care unele, private și inedite, au fost puse la dispoziție de papa Francisc.