Lungul drum catre apa - editie bilingva engleza-romana

Lungul drum catre apa spune doua povesti tulburatoare despre supravietuire si determinare, chiar si in locurile in care s-ar parea ca nu mai exista nici urma de speranta. Romanul istoric contine povestile alternante a doi copii: Nya (2008) si Salva (1985), amandoi din Sudan. Datoria Nyei este de a aduce apa familiei sale zi de zi, de dimineata pana seara, timp de mai bine de cinci luni pe an, pana vine sezonul ploios. Salva devine unul dintre Baietii Pierduti ai Sudanului, unul dintre refugiatii care strabat Africa pe jos in cautarea familiei si a unui loc ferit de razboi. Drumul lui este plin de pericole – de la armata rebela pana la lei si crocodili –, insa cea mai apasatoare greutate se dovedeste a fi singuratatea. Salva este un supravietuitor, a carui poveste se intersecteaza cu a Nyei si se construieste in jurul importantei fundamentale de a avea acces la apa potabila, indiferent de apartenta etnica, politica sau religioasa. Bazat pe fapte reale, Lungul drum catre apa spune povestea razboiului civil din Sudan, cand mai mult de 20 000 de asa-zisi Baieti Pierduti au fost nevoiti sa-si gaseasca adapost in taberele de refugiati ale tarilor vecine si chiar in Statele Unite sau au ramas orfani. La fel ca ceilalti baieti, Salva stie ca, daca ramane in Sudan, va fi fortat sa lupte fie intr-o tabara, fie in cealalta.