{"id":56,"date":"2017-02-03T09:51:46","date_gmt":"2017-02-03T09:51:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.clb.ro\/?p=56"},"modified":"2018-08-08T06:00:36","modified_gmt":"2018-08-08T06:00:36","slug":"povesti-de-dragoste-livresti-in-luna-iubirii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clb.ro\/blog\/?p=56","title":{"rendered":"Pove\u0219ti de dragoste livre\u0219ti, \u00een luna iubirii"},"content":{"rendered":"<p><strong>De ani buni, luna februarie este definitiv \u201econfiscat\u0103\u201d tematic de iubire, fie c\u0103 alegem s\u0103 serb\u0103m dragostea odat\u0103 cu tot globul, de Valentine\u2019s Day, pe 14 februarie, fie c\u0103 \u021binem s\u0103 ne p\u0103str\u0103m specificul \u0219i o serb\u0103m rom\u00e2ne\u0219te, 10 zile mai t\u00e2rziu, de Dragobete. O tem\u0103 precum iubirea nu \u00eenseamn\u0103, \u00eens\u0103, nimic, dac\u0103 nu este \u201e\u00eempachetat\u0103\u201d \u00een literatur\u0103 de bun\u0103 calitate.<\/strong><\/p>\n<p>Acesta este motivul pentru care am ales s\u0103 v\u0103 prezent\u0103m \u00een oglind\u0103 dou\u0103 mari pove\u0219ti livre\u0219ti cu scriitori \u2013 ne-am oprit asupra acestui num\u0103r, deoarece se \u0219tie c\u0103 exist\u0103 dou\u0103 mari feluri de iubire: iubirea pasional\u0103 (emo\u021bii puternice, sentimente adesea contradictorii datorate pasiunii, tandre\u021be, dar \u0219i anxietate: un cocktail de sentimente, deopotriv\u0103 pl\u0103cute \u0219i imposibile) \u0219i iubirea de parteneriat (cea \u00een care domin\u0103 afec\u021biunea, ata\u0219amentul, \u00eencrederea, grija, toleran\u021ba fa\u021b\u0103 de partener \u2013 mai cur\u00e2nd o rela\u021bie de prietenie trainic\u0103).<\/p>\n<p><b>Iubirea bazat\u0103 pe parteneriat: Vera &amp; Vladimir Nabokov<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.femeia.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/povesti-de-dragoste-1024x768.jpeg\" width=\"584\" height=\"438\" \/><\/p>\n<p><i>\u201eDa, am nevoie de tine, basmul meu. Fiindc\u0103 tu e\u015fti singura cu care pot s\u0103 vorbesc despre nuan\u0163a unui nor, despre c\u00eentecul unui g\u00e2nd \u2013 \u015fi despre cum, c\u00e2nd am ie\u015fit ast\u0103zi la munc\u0103 \u015fi am privit \u00een fa\u0163\u0103 o floarea soarelui \u00eenalt\u0103, ea mi-a z\u00e2mbit din toate semin\u0163ele\u201d \u2013 din volumul \u201eScrisori c\u0103tre Vera\u201d.<\/i><\/p>\n<p>Probabil c\u0103 una dintre cele mai analizate pove\u0219ti de dragoste \u00een Rom\u00e2nia, \u00eenc\u0103 de la finalul anului trecut, este cea dintre scriitorul rus de expresie englez\u0103 Vladimir Nabokov \u0219i so\u021bia sa, Vera. Editura Polirom a publicat \u00een traducere, la sf\u00e2r\u0219itul toamnei trecute, edi\u021bia \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a consistentului volum epistolar, cartea devenind \u00een foarte scurt timp unul dintre cele mai r\u00e2vnite tiluri \u00een libr\u0103riile fizice \u0219i\u00a0<a href=\"https:\/\/www.clb.ro\/\">libr\u0103riile online<\/a>\u00a0de la noi din \u021bar\u0103.<\/p>\n<p>Un volum de peste 700 de pagini, \u00eengrijit chiar de fiul celor doi, Dmitri Nabokov, din care lipsesc, \u00eens\u0103, scrisorile Verei Slonim c\u0103tre autor, deoarece aceasta a considerat experien\u0163a prea intim\u0103 \u015fi le-a distrus \u00eenainte de a disp\u0103rea dintre noi.<\/p>\n<p>Cele mai multe scrisori dateaz\u0103 din perioada 1923-1939, c\u00e2nd cei doi au stat separa\u021bi pentru o vreme \u00eendelungat\u0103, \u00een special din cauza problemelor de s\u0103n\u0103tate ale Verei. Astfel, \u00een 1926, timp de o lun\u0103 \u0219i un pic, c\u00e2nd Vera se afl\u0103 la sanatoriu, Vladimir Nabokov \u00eei trimite nu mai pu\u021bin de 50 de scrisori.<\/p>\n<p>Scrisorile incluse \u00een volum acoper\u0103 peste 50 de ani din via\u021ba celor doi. Sunt epistole care ofer\u0103 cititorilor nu una, ci dou\u0103 pove\u0219ti de iubire: iubirea lui Vladimir Nabokov pentru Vera, dar \u0219i iubirea acestuia pentru literatur\u0103, dou\u0103 \u201erealit\u0103\u021bi\u201d inseparabile. \u0218i asta pentru Vera i-a fost celebrului scriitor rus de expresie englez\u0103 nu numai partener de via\u021b\u0103 de \u00eencredere, ci \u0219i cea mai atent\u0103 cititoare, omul care l-a sus\u021binut. La Nabokov, nevoia de manifestare \u00een planul scriituri s-a \u00eentrep\u0103truns organig, \u00eentodeauna, cu nevoia de a fi al\u0103turi de Vera. Vera i-a fost centrul unuiversului s\u0103u, iar el \u0219i-a asumat asta pe de-a-ntregul, cu bucurie \u0219i cu recuno\u0219tin\u021b\u0103: \u201eDa, am nevoie de tine, basmul meu. Fiindc\u0103 tu e\u015fti singura cu care pot s\u0103 vorbesc despre nuan\u0163a unui nor, despre c\u00eentecul unui g\u00eend \u2013 \u015fi despre cum, c\u00eend am ie\u015fit ast\u0103zi la munc\u0103 \u015fi am privit \u00een fa\u0163\u0103 o floarea soarelui \u00eenalt\u0103, ea mi-a z\u00eembit din toate semin\u0163ele\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De ani buni, luna februarie este definitiv \u201econfiscat\u0103\u201d tematic de iubire, fie c\u0103 alegem s\u0103 serb\u0103m dragostea odat\u0103 cu tot globul, de Valentine\u2019s \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/clb.ro\/blog\/?p=56\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":58,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/57"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clb.ro\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}